Francuski kandidat za Oskara. „Sećanje na bol – Margerit Dira“, reditelja Emanuela Finkijea premijerno će biti prikazan u Jugoslovenskoj kinoteci u Uzun Mirkovoj 04. aprila u 20:30 časova. Publika širom zemlje će moći da pogleda ovaj film počev od četvrtka u svojim omiljenim bioskopima.

Melani Tieri glumi samu Margerit Dira u ovoj adaptaciji autobiografskog romana „Bol“ (La douleur) ove čuvene spisateljice. U okupiranom Parizu 1944. godine mlada i talentovana spisateljica Margaret Dira je član Pokreta otpora zajedno sa svojim mužem Robertom Antelmom. Nakon što njenog supruga deportuje Gestapo ona se upušta u riskantnu romansu sa saradnikom Višijevske Francuske ne bi li pomogla svom mužu.

Reditelj filma ističe kako ga je na ovaj film inspirisalo prvenstveno lično iskustvo – jer je i sam imao članove porodice koji su poslati u logor, iako je čitao knjigu još kao student, ali tad nije mogao ni da pomisli da će moći da snimi film na osnovu ovog romana. Finkije i Melani su već radili zajedno na prethodnom filmu i sam reditelj za nju kaže da ona ne vara, ne glumi, već jednostavno postoji.

„U svojoj suštini , ’Sećanje na bol’ govori o ’strahoti zaboravljanja’, bilo da se radi o nekom od naših najbližih ili svih žrtava rata. Dira insistira da se sećamo i bez sumnje njena poruka se mora shvatiti ozbiljno,“ napisao je čuveni kritičar Roger Ebert.

„Ovo je ozbiljan, visoko intelektualni film.“ – New Yorker
„Finkijelov film razume fizičku i emotivnu prirodu tuge.“- Variety
„Izuzetan glumački prikaz agonije jedne heroine.” – RogerEbert.com